UFR LLCSE 

Études italiennes

Le département

Les étudiant·es de ce département sont inscrits dans la filière Langues Littératures et Civilisations Étrangères (LLCE), qui comprend la Licence et le Master, dans la spécialité des Études italiennes. 

Ils peuvent poursuivre, dans cette même spécialité, en Doctorat, mais aussi préparer les concours de l'Enseignement secondaire : le CAPES et l'Agrégation d'Italien ; chaque année le Département se distingue par son taux de réussite à ces concours, qui attire des candidats d'Ile de France, des Régions et aussi d'Italie.

À travers le programme européen Erasmus, le Département entretient des rapports étroits avec de nombreuses universités italiennes - Rome, Florence, Sienne, Padoue, Venise, Milan, Catane, etc...- , qui donnent lieu à des échanges d'étudiant·es et de professeur·es, ainsi qu'à des collaborations scientifiques.

Mention Langues, Littératures, Civilisations Étrangères et Régionales (LLCER)

Master Italie : Littérature, Culture et Traduction (ILCT)

Master Industries culturelles France-Italie

Master Italie : Litterature, Culture et Traduction (ILCT)

Présentation

Le Master Italie : littérature, culture et traduction (ILCT) est structuré en Y, avec un tronc commun en Master 1 et deux sous-parcours en Master 2. 


Master ILCT - sous parcours Italie : Littérature, langue et société (ILLS)

Le sous-parcours « Italie : Littérature, langue et société » (ILLS) permet d’approfondir les connaissances relatives à la littérature, à l’histoire, aux arts du spectacle, à la civilisation italienne. Il ouvre la voie, entre autres, à la recherche doctorale dans le domaine des études italiennes et au concours national de l’Agrégation.



Master ILCT - sous parcours Traduction France-Italie : édition, patrimoine, arts du spectacle (TEPAS)

Le sous-parcours « Traduction France-Italie : édition, patrimoine, arts du spectacle » (TEPAS) prépare les étudiant·es aux connaissances théoriques et aux compétences pratiques de la traduction en s’appuyant sur différentes typologies de textes, différents langages sectoriels et plusieurs supports spécifiques (édition, sous/sur-titrage, médiation dans le domaine du patrimoine).

FD-Master_ILCT_ILLS-mars2021.pdf

Fiche de présentation du master

FD-Master_ILCT_TEPAS-mars2021.pdf

Fiche de présentation du master

Présentation

Le Master (M1-M2) « Industries Culturelles France-Italie » prépare aux métiers de la culture et constitue une passerelle professionnelle entre la France et l’Italie.

Ce diplôme répond à la demande des candidats ayant une très bonne maîtrise du français et de l’italien (niveau minimum: C1 du Cadre Européen) qui veulent s’engager dans une voie professionnalisante orientée vers les industries culturelles innovantes.

L’enseignement dispensé vise l’acquisition de connaissances dans les différents secteurs de l’activité culturelle, les institutions et les entreprises impliquées dans le management. 

FD-Master_ICFI-mars2021.pdf

Fiche de présentation du master

Plusieurs axes sont privilégiés : 

La connaissance de l’anglais est indispensable (niveau minimum requis : B2).

Voir aussi

Informations communes à tous les masters

Dépliant MASTER 2021 FUTUR CAMPUS vert nlle charte 26.01.2021 def.pdf

Retrouver aussi la liste des DU, diplômes à distance et/ou en alternance :